6 製品レビュー & 読者プレゼント
魔法の杖カイミラ
起業家が事業計画をプレゼンテーションし投資家からの出資可否を決定する英BBCのリアリティ番組「ドラゴン・デン」、2001年から2004年まで日本テレビで放送された「マネーの虎」のリメイクであることはご存知だろうか。この「ドラゴン・デン」から生まれた待望の新製品「魔法の杖カイミラ」が日本上陸、販売当日から1000本を完売するなど話題をよんでいる。
7 発行者
ウェルシュ・レアビット
ACUMEN創刊にあたっての課題は「イギリス全域に有意義で偏りがないこと」。
セバーン橋近くに住む英国系アイルランド人の両親の元、スコットランド人と結婚した家族と気難しい一族集団に囲まれて育った私はそんな願いに心が揺れた。
9 FOREWORD
ユーロのレクイエム？
COBCOEプレジデント ハワード・ローゼン CBE
近年のユーロ圏経済の悪化やイギリス・スイスなどのユーロ圏外の主要経済が直面するシビアな問題は、過去の間違った決断だけによるものではない。当然のことながら、制作立案者達が過去の過ちから学ぼうとせずに、非伝統的な制作を貫いてきた結果であると言えるだろう。
11 プレジデント
フィリップ・T・ギッブ
栄光は誰の手に!
今年も2011年度BCCJ ブリティッシュ・ビジネス・アワード（BBA)のノミネートが選出された。賞はビジネスの革新・成功を促進し、道徳的なふるまいと環境維持への配慮に努め、社会の発展に最も貢献したビジネス・パーソン達に贈られる。
13 BCCJ 専務理事
ロリ・ヘンダソン
支援活動に関与しているメンバーと共に東北を訪問し、石巻経済界のキーパーソンと接触。BCCJメンバーが持続的に地域経済の回復を支持できる方法を熟考した。
14 カバーストーリー
見直し迫られる事業継続計画
企業にとって万が一の事態が発生した際に、事業の継続や早期復旧のための対応などを事前に具体化しておく事業継続計画。まだ記憶に新しい東日本大震災、そしてその1ヶ月後に襲った大型地震においても、事業が機能しないケースが相次いだ。震災から4ヶ月が経過し緊張感が薄まりつつあるなかで、事業継続計画が静かに棚上げされている。
18 VISITING JAPAN
英国ビジネス・イノベーション省大臣のヴィンス・ケーブル氏が訪日。東京、関西および中部地方を4日間にわたり訪問し、会合、企業訪問などをおこなった。また、震災後の日本経済と日英間のビジネス活動の活性化を応援する、ビジネス・キャンペーンにも参加した。
21 FEATURE
進化するMBA
あこがれの経営学修士（MBA)取得はさることながら、 幅広いビジネス知識や次世代ビジネスリーダーの必要性に応じて、当然ながらMBAの改善・精度の向上も求められている。
26 LANGUAGE
ウェールズ語を操る日本人
ヨーロッパで最も長い地名—ランヴァイル・プルグウィンギル・ゴゲリフウィルンドロブル・ランティシリオゴゴゴホ—ウェールズ語の発音は舌がからまりそうだ。この複雑な子音と母音を操る声帯を持つなかうちゆうこ氏が、5月に開催された”UK Alumni Talent Show”（イギリス留学を経験した人を対象にイギリスで得た経験やスキルや才能を披露するコンテスト）で入賞を果たした。
29 教育
英語の早期教育
４月から小学校５、６年生を対象に外国語活動（英語）の必修化がスタート。ビジネスのグローバル化の進展により、他国の人々との高いコミュニケーション能力を求める企業の増加により、国際人を早期から育てることの重要性が高まる時代がきた。
30 コラボレーション
ペット商品 – BCCJ ACUMENと在日英国商工会議所のコラボ-
在日英国商工会議所メンバーに加わり、BCCJ ACUMENで取り上げられたことをきっかけに、ビジネス取引が成立した自身の経験を読者と共有する。
31 環境
クール & グリーン -夏はエコでスタイリッシュに-
夏の猛暑に、節電の促進が追い打ちをかける。有効性とスタイルを兼ね備えたダイソンの製品が、クール & グリーンに夏を乗り切る革新的な方法を提案。
32 大使館
When Things Go Wrong
駐日英国大使館および外務英連邦省（FCO）が、外国滞在中の緊急時対策マニュアル「When Things Go Wrong」をウェブサイトで公開している。盗難、テロ、幼児誘拐などのトラブル実例や、トラブルに巻き込まれた際の対応方法、また大使館にできること/できないことなどの活用的な情報を発信。
33 M&A
IT業界の相互貿易
海外進出を展開する日本のITサービスと、地元企業を買収することで足場の確保と事業拡大を狙う外国企業。
34 インダストリー & A-LIST
IT & コミュニケーションズ /事業継続計画
あなたはスリム？ -プロジェクト管理の合理化で無駄を省く-
eSolia Inc.
成功している会社には、 頭を悩ます問題がいくつかある。成長推進に集中すべきか、現状の利益を維持するべきか、またはコスト削減と効率を上げることに焦点をあてるべきか。このような問題の原因は、堅いプロジェクト構造と文書作成に焦点をあてた、時代遅れのプロジェクト管理プログラムを用いていることにある。彼らのプロセスに「スリム化」の概念をもたらし、無駄なプロセスの排除を奨励。
35クラウドコンピューティングのすすめ
クラウドコンピューティングとは、手元のコンピュータで管理していたデータなどをインターネット上のサーバーで管理することができるサービス。東日本大震災以来、その重要性を改めて認識した産業も少なくない。
39ビジネスリスク
デジタル鑑識
データフォレンジックおよび電子的証拠は、詐欺、汚職、知的財産の損失、企業秘密の窃盗などの事件・紛争を適切に解決する強力な調査ツールだ。
40保険事業と消費者
東日本大震災が与えた影響
41 ブックレヴユー
読者プレゼント
Made in Britain
Managing in the Modern Corporation: The Intensification of Managerial Work in the USA, UK and Japan
British Factory-Japanese Factory: The Origins of National Diversity in Industrial Relations
42 メディア
最新日英ニュース
44 コミュニティー
日英関連イベント
